While I respect and admire Sarah Polley, Frances McDormand, and the many other women involved in this film, the translation of this novel...